ednm
-
Вечер романса
Soirée de romances Le 3 décembre, en collaboration avec l’Association « Aist », nous avons organisé une soirée musicale consacrée aux musiques romantiques de films.Les présentatrices Tatiana Ustyantseva et Julia Blank ont raconté de nombreuses histoires fascinantes, et les musiciens Svetlana Seleverstova et Irina Diebold ont interprété des œuvres. La soirée s’est déroulée dans une atmosphère chaleureuse…
-
Конкурс "Русский медвежонок - языкознание для всех"
Concours « Ourson russe – Linguistique pour tous » Le nombre de participants au concours « Ourson russe – Linguistique pour tous » a augmenté cette année! Les 22 écoliers ont décidé d’évaluer leurs connaissances en russe. Chacun des participants à reçu en cadeau un sac avec des ours en chocolat. Les travaux des participants ont été envoyés en…
-
День учителя
La journée des enseignants Le 5 octobre, la Russie et de nombreux pays célèbrent la journée des enseignants. La fête a été créée par l’UNESCO en 1994. Tous nos écoliers ont félicité les maîtres et les maîtresses. Les élèves des 1ère et 2ème classes ont participé à la réunion consacrée à la journée des enseignants.…
-
Экскурсия по Страсбургу
Visite guidée de Strasbourg Le 9 juillet, nous avons de nouveau fait le tour de Strasbourg avec la guide et historienne Julia Sorokopud. Cette fois pour les adultes. Les participants de l’excursion ont appris beaucoup d’informations nouvelles et intéressantes sur la Cathédrale et le quartier de Neustadt.
-
Экскурсия по Страсбургу
Visite guidée de Strasbourg Le 18 juin a eu lieu une visite guidée de Strasbourg en russe pour les enfants de 11 à 16 ans! La guide et historienne Julia Sorokopud a raconté aux enfants et à leurs parents de la Digue de Vauban, des Ponts Couverts et de bien plus encore.
-
Концерт молдавской группы "Primavara"
Сoncert du « Primavara » 10 juin a eu lieu le concert du groupe moldave « Primavara » (Printemps). Des chansons folkloriques et pop ont été entendues en moldave, ukrainien, russe et arménien. Ainsi que des œuvres instrumentales, folkloriques et populaires pour accordéon, saxophone et violon. << Retour
-
Посещение концлагеря "Нацвейлер-Шрутхоф"
8 mai Le 8 mai, jour de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, les élèves de notre école, ainsi que leurs parents, ont visité Natzweiler-Schruthof. C’est un camp de concentration nazi en activité de 1941 à 1944 qui est situé dans les Vosges. << Retour
-
Экскурсия по Страсбургу
Visite guidée de Strasbourg Le 7 mai, des élèves de notre école et des enfants allemands âgés de 6 à 9 ans ont participé à une visite guidée de Strasbourg. Notre guide et historienne Julia Sorokopud a présenté notre merveilleuse ville. La visite a commencé sur la place d’Austerlitz, près de la maquette de la…
-
Конкурс "Смарт Кенгуру"
Concours international «Smart Kangourou» Le 4 février, les élèves de notre école ont participé au concours international pour les écoliers «Smart Kangourou». La devise du jeu est «Mathématiques pour tous», et l’objectif principal est de susciter l’intérêt pour les Mathématiques. Nos élèves ont réussi à faire face à des exercices passionnants et ont eu de bons résultats.…
-
Уроки труда с Римой Бабенко
Les cours d’art plastique avec Rima Babenko Dans les cours d’art plastique, les élèves pratiquent la modélisation avec de l’argile naturelle, ainsi que leur coloration avec de la peinture à l’huile ou acrylique.
RU 
FR