ednm
-
Поездка в Берлин
Le voyage à Berlin Le voyage du 12 au 15 septembre à Berlin a été un événement inoubliable pour nos élèves et les enfants de l’école « Le petit pays ». Les écoliers ont pris part avec joie au concert festif consacré au 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique. En plus d’un programme…
-
Женский клуб "Для нас любимых"
Club féminin « Savoir s’aimer » Nous sommes heureux d’annoncer l’ouverture du Club féminin « Savoir s’aimer », dont l’objectif principal est de créer un espace de communication et d’échange d’informations utiles.La première réunion était consacrée au thème « Une bonne Nutrition ». Elle fut organisée par Natalia Dietriсh-Etzel et Tatiana Stutzmann, et en tant qu’expert, la nutritionniste Olga Ugruymova, une…
-
Поздравление учителей
Félicitations aux professeurs Les élèves de notre école ont félicité leurs enseignants préférés pour la fin de l’année scolaire!Ils leur ont remis des cadeaux et ont prononcé des mots de gratitude.Nous félicitons également nos chers professeurs pour la fin des cours et nous leur souhaitons de belles vacances!Nous sommes impatients de les retrouver en septembre!…
-
Окончание учебного года
Fin de l’année scolaire Le 29 juin, nous avons célébré la fin de l’année scolaire! La fête a commencé avec la production théâtrale « Les musiciens de Brême » . Les élèves et les enseignants de notre école, ainsi que les invités, se sont ensuite produits sur la scène. Des compositions pour piano, des poèmes et des…
-
"Бременские музыканты"
« Les musiciens de Brême » Le 29 juin, l’équipe théâtrale de l’Association « Espace Du Nouveau Monde « a présenté la pièce « Les musiciens de Brême »! Sous la direction de la réalisatrice Irina Diebold et de la chorégraphe Olga Skuratovskaya, notre histoire préférée a pris vie sur scène, avec de nouvelles couleurs!Nous remercions chaleureusement les dirigeants talentueux et les…
-
125 лет со дня рождения Антуана де Сент-Экзюпери
125e anniversaire d’Antoine de Saint-Exupéry En 2025, nous célébrerons le 125e anniversaire de la naissance d’Antoine de Saint-Exupéry, un éminent écrivain, pilote et philosophe français dont les œuvres ont eu un impact profond sur la culture mondiale.Saint-Exupéry est devenu célèbre pour son conte de fées « Le petit Prince », qui inspire encore aujourd’hui de nombreux lecteurs.…
-
Ночь музеев
Nuit des musées Le 17 mai à Strasbourg a eu lieu l’action annuelle « Nuit des musées ». L’événement est lié à la journée internationale des musées, qui est célébrée chaque année le 18 mai.De nombreuses galeries de la ville ont ouvert leurs portes le soir et ont offert aux visiteurs une occasion unique de s’immerger dans…
-
Педагогическая ферма "Ferme La contrée des minis"
La ferme pédagogique « Ferme La contrée des minis » Le 15 juin nous sommes allés à la ferme pédagogique « Ferme La contrée des minis », où, en compagnie d’un microbiologiste passionné, nous avons appris beaucoup de choses sur les animaux, les oiseaux et les plantes. Nous avons eu l’opportunité de discuter avec les habitants de la ferme:…
-
Кайзерсберг
Kaysersberg Le 8 juin a eu lieu l’excursion fascinante avec Alexander Soloviev-notre professeur d’histoire et de Géographie, et passionné d’archéologie. Sa capacité à raconter des histoires intéressantes et humoristiques rend chaque visite vraiment mémorable. Avec lui, vous ne vous ennuierez certainement pas!Nous vous proposons de rappeler les moments forts de notre voyage d’été à Kaisersberg.…
-
Международный шахматный турнир
Tournoi international d’échecs Le 25 mai a eu lieu le tournoi international d’échecs! C’est la deuxième compétition organisée par notre Association. Le tournoi est la phase finale de l’année scolaire.Les participants de deux groupes d’âge ont participé: les enfants de 5 à 7 ans et les enfants de 8 ans et plus.Selon la responsable du…
RU 
FR