even
-
Прогулка по Страсбургу
Promenade à travers Strasbourg Le 27 avril, l’historienne et guide touristique Julia Sorokopud a organisé pour nous une promenade fascinante à travers Strasbourg! Les adultes et les enfants ont participé. Julia a parlé de la ville en russe et en français. Ainsi, l’information était disponible et intéressante pour tous les participants.Nous avons commencé notre visite…
-
Праздник Пасхи
Fête de Pâques Félicitations à tous ceux qui célèbrent la fête de Pâques!Que votre âme soit chaleureuse et joyeuse! Nous vous souhaitons bien-être et prospérité!À la veille de la Résurrection du Christ, nos élèves ont passé une journée merveilleuse! Dans la bibliothèque du centre Spirituel et Culturel, à l’Église de Tous les Saints, Mère Irina…
-
Призрак Оперы
Fantôme de l’Opéra Le 23 mars, les portes de « l’Espace du Nouveau Monde » se sont ouvertes pour une action fascinante tant attendue. Les grandes et petites salles, les salles de classe et les couloirs de l’école sont devenus … l’Opéra Garnier de Paris.L’air du “Fantôme de l’Opéra” a été interprétée par la voix de cristal…
-
Вечер русского романса
Soirée de romance russe Le 9 mars, les associations « Espace Du Nouveau Monde » et « AIST » ont organisé une soirée traditionnelle de romance russe! Il s’agit de la troisième rencontre musicale, que nous avons consacrée cette fois à la romance et à la nostalgie de l’émigration russe du début du XXe siècle. Comme toujours, les animateurs…
-
Международный женский день
La journée internationale de la femme Le 8 mars, nous avons célébré la journée internationale de la femme! Les élèves ont offert à leurs professeures préférées des tulipes – un symbole du printemps. Une agréable surprise pour les enseignantes était un concert festif. Les élèves ont lu des poèmes avec inspiration et ont interprété les…
-
Международный математический конкурс-игра "Смарт Кенгуру"
Concours international de Mathématiques – le jeu « Smart Kangourou » Le 1er février a eu lieu un concours international de Mathématiques – le jeu « Smart Kangourou », dont le but principal est de susciter l’intérêt pour les Mathématiques, d’attirer les écoliers à résoudre des problèmes Mathématiques et des énigmes, de montrer aux enfants que la résolution de…
-
Игра-конкурс "Русский медвежонок - языкознание для всех"
Jeu-concours « Ourson russe-Linguistique pour tous » Les participants au jeu-concours « Ourson russe-Linguistique pour tous » ont reçu des Certificats de la Russie avec des points marqués! Les élèves ont eu aussi comme cadeaux des autocollants avec des oursons. Rappelons que, immédiatement après le concours, il y avait aussi une surprise de notre Association – à savoir des…
-
Татьянин День
Le jour de la Sainte Tatiana Le 25 janvier nous avons fêté le jour de la Sainte Tatiana. C’est la fête des étudiants et de toutes les Tatianas! Ce jour-là, notre chère Tatiana Zussi, professeure d’échecs, de pyrogravure, auteure de « Evident-Incredible » et de nombreux projets créatifs, enseignante de russe et de lecture pour les petits…
-
Новогодний огонёк "Звезды континентов"
Fête de Noël « Les étoiles des continents » Le père Noël, comme promis, est revenu le 12 janvier. Il ne s’attendait pas à des surprises créatives aussi vives. Cinq musiciens professionnels l’ont surpris avec du chant, du violon, de la domra et du piano. Les invités de la fête ont chanté des chansons et dansé, lu…
-
Международный конкурс декоративно-прикладного творчества "Новогоднее чудо"
Concours International de création décorative et appliquée « Miracle du Nouvel an » Les élèves de notre école ont participé au Concours International de création décorative et appliquée « Miracle du Nouvel an »! Les enfants ont essayé de faire « L’arbre de Noël le plus original »!Sous la direction de l’enseignante Rima Babenko, les écoliers Ekaterina Anikina et Raphaël Stutzmann…
RU 
FR